|
RattleshreD (November 30, 1999 at 12:00 am)
This translation of the the lyrics have nothing to do with a misunderstanding of any religion whatsoever, it is merely our interpretation of what the lyrics sound like when you listen for english words. I find it interesting that the first thing you go for is that it is some sort of racial/religious slur when pretty much everyone else can appreciate it in the way it was meant, just a bit of fun in mishearing lyrics :)
DarkYam188 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Who's mocking the language?
21FingerGod (November 30, 1999 at 12:00 am)
Ofcourse, I can agree with that. Consider this just one of those "Chingchongwingwang" moments, then.Asside from the obvious cultural illregard, these lyrics are rather funny XD. Also, The cow comment I made was in regard to the mythology surrounding cows in the predominantly Hindu India. One might say "Romancing the cow" is a racist remark, but in reality, its just a misunderstanding of a religious belief.Regards,ZhouStudier of people, places, things, and ideas.
TheArabDude (November 30, 1999 at 12:00 am)
Dear, feel free to see whatever you want to see.. I only say my mind,The language is a part of a culture and therefore it's ought to be respected otherwise it'd be discriminative. Regards,TimAnti-Racism e-community admin
21FingerGod (November 30, 1999 at 12:00 am)
Again, I hardly see that as a Racist gesture. Because Mondegreens are a semi respected aftform/practice, you should atleast try to understand or appreciate the effort put into this otherwise comical piece.
TheArabDude (November 30, 1999 at 12:00 am)
Who said anything about the cow? Obviously I meant to aim at the ideology onto how the language was being mocked. Regards,
21FingerGod (November 30, 1999 at 12:00 am)
It what aspect is it racist? The existance of a mondegreen is comical by default, and should not be taken seriously, though It's hard to tell what you're offended by. If It's the cow segment, be mindful that that is a religious matter, not racial.
jimmythahat80 (November 30, 1999 at 12:00 am)
I also would purchase a dvd of all the buffalax vids.
kalhonaaho01 (November 30, 1999 at 12:00 am)
you and buffalax need to make a whole dvd of thesei'd buy it
MatsuoBashoThePoet (November 30, 1999 at 12:00 am)
1:45; I think she was going to get salty shanty's one shot tea... she likes to swim in his beeeeeeejaaaaaaaaaaay!(the audio preview for this comment was hilarious) |